-
1 scrubber
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > scrubber
-
2 regeneration gas separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regeneration gas separator
-
3 discharge scrubber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discharge scrubber
-
4 discharge scrubber
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > discharge scrubber
-
5 Suction scrubber
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Suction scrubber
-
6 discharge scrubber
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор газа на выходе компрессора, сепаратор газа на стороне нагнетания компрессора2) Нефтегазовая техника концевой сепаратор -
7 regeneration gas separator
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор газа регенерации2) Нефть и газ: сепаратор регенерационного газаУниверсальный англо-русский словарь > regeneration gas separator
-
8 scrubber
['skrʌbə]1) Общая лексика: одичавшее домашнее животное (в Австралии), скребок2) Биология: горный (исполинский) кенгуру (Macropus robustus)3) Техника: газоочиститель, газопромыватель, газопромывная колонна, дезинтегратор, жёсткая щётка, мокрый газоочиститель, мокрый пылеуловитель, очиститель, промыватель, поглотительная башня (в производстве кокса)4) Сельское хозяйство: шлейф-борона, щётка, борона-волокуша5) Строительство: жёсткая кисть6) Австралийский сленг: скот, пасущийся в р-нах, покрытых кустарником, лошадь, которую можно использовать только в буше, одичавшее домашнее животное (или) домашнее животное, на котором нет клейма, человек с трудным, неуступчивым характером, не придерживающийся общепринятых норм поведения7) Металлургия: сушильно-моечная машина8) Сленг: проститутка, шлюха9) Нефть: поглотитель газа, проволочный ёрш, скруббер10) Космонавтика: газоотражательный нейтрализатор, поглотитель - нейтрализатор топливных компонентов, фильтр очистки воздуха11) Пищевая промышленность: туалетчик туш13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газосепаратор, колонна для промывки газов, сепаратор14) Нефтепромысловый: установка улавливания конденсата (УУК)15) Микроэлектроника: установка отмывки и очистки16) Солнечная энергия: воздухоочиститель17) Полимеры: проволочная щётка18) Оружейное производство: газоочиститель (скребок для чистки газовой каморы, пулемёта)19) Табуированная лексика: дешёвая проститутка, женщина легкого поведения20) Каспий: сепаратор газа21) Цемент: устройство для промывки гравия -
9 mud-gas separator
* * *
прибор, отделяющий газ от бурового раствора.
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-gas separator
-
10 HP gas KO drum train 100
Универсальный англо-русский словарь > HP gas KO drum train 100
-
11 gas separator upstream of compressor
Универсальный англо-русский словарь > gas separator upstream of compressor
-
12 inlet gas separator
Общая лексика: сепаратор газа на входе -
13 regeneration gas KO drum
Универсальный англо-русский словарь > regeneration gas KO drum
-
14 suction scrubber
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сепаратор газа на входе ступени компрессора2) Нефть и газ: газоочиститель на всасывании, входной газосепаратор (Библиотека "Нефть-газ") -
15 suction scrubber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction scrubber
-
16 gas and oil separator
сепаратор ( промысловый резервуар) для дегазирования добытой из залежи нефти* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas and oil separator
-
17 gas-oil separator
сепаратор для отделения газа от нефти, газонефтяной сепаратор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-oil separator
-
18 entrainment separator
каплеуловитель
Ндп.: влагоотделитель
брызгоуловитель
Устройство, предназначенное дли улавливания капель из потока газа.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
сепаратор уловленных твёрдых частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сепаратор унесённой жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > entrainment separator
-
19 gas-and-oil separator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-and-oil separator
-
20 oil and gas separator
сепаратор нефти и газа
Часть эксплуатационного оборудования, используемого для отделения жидких компонентов добываемой продукции от газообразных
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil and gas separator
См. также в других словарях:
сепаратор газа — Syn: газовый сепаратор … Металлургический словарь терминов
Сепаратор — (от лат. separator отделитель * a. separator; н. Abscheider, Scheider; Separator; ф. separateur, trieur; и. separador) аппарат для разделения твёрдых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твёрдых или жидких… … Геологическая энциклопедия
сепаратор нефти и газа — Часть эксплуатационного оборудования, используемого для отделения жидких компонентов добываемой продукции от газообразных [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil… … Справочник технического переводчика
СЕПАРАТОР — СЕПАРАТОР, а, муж. Аппарат для отделения жидких или твёрдых частиц от газа, твёрдых от жидкости, а также для разделения смесей на составные части. Магнитный с. Отстойный с. Молочный с. | прил. сепараторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
сепаратор — Аппарат для разделения механических смесей твердых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твердых или жидких частиц из газа. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Сепаратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Сепаратор (значения). Сепаратор аппарат, производящий разделение продукта на фракции с разными характеристиками. Содержание 1 Сепарация 2 Виды сепараторов … Википедия
Сепаратор — [separator] (от лат. separator отделитель) 1. Аппарат для разделения механических смесей твердых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твердых или жидких частиц из газа. Принцип действия сепараторов различ типов основан на разных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Сепаратор — (от лат. separator отделитель) 1) аппарат для разделения механических смесей твёрдых или жидких тел, отделения от них примесей, удаления твёрдых или жидких частиц из газа. Принцип действия С. разных типов основан на различии физических… … Большая советская энциклопедия
сепаратор — СЕПАРАТОР, а, м Аппарат, предназначенный для отделения жидких или твердых частиц от газа, твердых от жидкости, а также для разделения смесей на составные части. Завод выпускает сепаратор сливкоотделитель производительностью три тонны молока в час … Толковый словарь русских существительных
Сепаратор — ► catchpot, drip, casing head, drip pocket, retainer, settler Аппарат для разделения твердых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твердых или жидких частиц из жидких и газообразных сред и двухфазных пен … Нефтегазовая микроэнциклопедия
газовый сепаратор — Syn: сепаратор газа … Металлургический словарь терминов
